Let me repeat this which was said on the forums:
Adequate training is, by all means, "adequate" as interpreted by the eyes of the scientific community. There seems to be a trend in the WA that everything needs to be judicialized to the very last word, and not even a comma can escape the suffocating grasp of its intoxicating bureaucracy.
We find this interpretation of the excerpt, that governments may twist the availability of the procedure, without real damage to the integrity of the proposal. The WA participation is already based on good faith (despite the lack of it in many influent legislators' agenda) - adding a few words only to specify who should or not be able to work in this field, either with the objective of restricting or, rather, expanding availability of professionals, will not contribute to enforce compliance on those that already have bad faith in complying anyway. In all, further specification as to which professionals can or can not employ the relevant technique is exactly that: further specification, unnecessary judicial guidelining, and details which an institution such as the WA should not need to legislate, or vote on.
-Taken from the forum
https://forum.nationstates.net/viewtopic.php?f=9&t=526260&start=150