Can you get to the C drive at all?
I don't use mIRC, but IRC programs in general are not in the habit of giving you random things without your approval. Is it possible that the virus is simply hiding in the mIRC folder, but didn't arrive from IRC?
And, since you named me in the first post, I...