Name the tune!

Sydia

TNPer
Here's the game: Guess the tune from the mangled lyrics. Use this site to translate the lyrics into no more than two languages (not including English), to suitably mangle them, then translate back to English and read the ensuing hilarity!

I'll start, with an easy one:
Didn't it certainly obtain them as you a boy if your mother in whirl a Hey girl are, babe, Hey of your hair, babe in the order has, this evening you like me leave, and I hold us of them likes dancing, and looks at us divine holding you of the bonds when them him hard want you more plays, and you, wants say I am posed initially you to it sticking thing am found to me, put them you at the rebellen rebel, you your Rebellenrebel clothing it tore, your face tripatouille Rebellenrebel, how could be them to know? The cursor of extreme country, hold me so much of you!
 
Correctus! Your turn C-dawg.

(I especially like how "Hot tramp, I love you so!" becomes "The cursor of extreme country, hold me so much of you!" Har.)
 
Not so good this one, but I'll give it a try:
Bad top what makes me well and for this gift that I believe, to bless our small group is been always and always will at the end the its least dangerous lights we are maintained here maintaining who me believe than stupidly and contagious maintained us here maintaining to us Mulatto Moskito the Albinos have has my libido Yea being and me forgets, precisely to us what it takes, and but I estimate that it forms me smile that I found to find his hard, OH- good hard, which also always, nevermind
 
:blink:
Well and truly mangled by the looks of it! 'Aven't a clue. Unless I google the obvious phrase, but that's rather dastardly.
 
Me me which its friend of am is not its friend of the classroom me, is only a friend who puts for is the small light with realness me, Real is not its friend me, for the interruptor clearly that it is yellow that is a green onion inside of the exit sees and to peel the part that is necessary it them bedspreads ten:00 that they will make the market of dickeybird that in you inside of its soul too much does not put the respect and something to say bedspread to me that ten:00 I which will inside make the market of dickeybird of its soul that is a domestic bee that either inside of its bonnet is only a secret there will speak of mine, electric good message and me of the rupture one will be leaving of one evenness and the bell and the room will load as this and must listen, it are not pirate distracted of Anh mine, nominate the yellow week of the thing that is a green onion * my LonginesSymphonette colloquy that is infinite the spelling one liter is - t U for the interruptor clearly where the canary does not rest together that is a green onion inside of the exit that sees and to the part of the rind that it is it needs it bedspreads ten:00 that they will make the market of dickeybird that in you inside of its soul too much does not put the respect and something to say ten:00 to me bedspread me which will inside make the market of dickeybird of its soul that is a domestic bee that is only inside of its bonnet its classroom me which am a friend is not its friend of the classroom me, is a friend who puts for is the small light with realness me, Real is not its friend me, is and or has a picture to the position of the opposition mine, budget that primitive of the family is and is free if to defend and the destroyed ship seashore and and the rind of that the thing gains the rock for leaving the same coast that respects many and but afterwords this Jason murder of this mine falls and when and shout which is countless adventurer who beats connects me and will fire theyn that the green onion sounded angel new of guardian of friendship of the together place always sees almost for the interruptor clearly that is yellow that is a green onion inside of the exit to peel, that bedspreads Ten:00 that in you will make inside to the market of dickeybird of its soul too much it does not put the part that is needs it to respect and something to say bedspread to me ten:00 you that will inside make the market of dickeybird of its soul that is a domestic bee that either inside of its bonnet it during (with in above the intern only defends nighttime for backwards inside of its soul the new market) too much does not stop putting part that is necessary it stops respecting and something to say me for ten:00 bedspread interrupting light whom they will inside make the market of dickeybird of its soul that is a domestic bee that is only inside of its canary of bonnet that they are a green onion inside of the attempt of the exit (with you during) to pass on the rind it and that you (in above intern defends nighttime for backwards) its of its soul the new market) bedspreads ten:00 of the soul (inside that they will inside make the market of dickeybird of too much does not put the part that is needs it to respect and of something to say for the interruptors of the light of bedspread ten:00 to me that it will inside make the market of dickeybird of its soul that is a domestic bee that is only inside of its canary of bonnet that they are a green onion inside of the attempt of the exit (with you during) to pass on the rind it and that you (in intern defends nighttime for backwards above) its of its soul the new market) bedspreads ten:00 of the soul (inside that they will inside make the market of dickeybird of too much it does not put the part that is needs it to respect and of something to say bedspreads to me ten:00 that they will make the market of dickeybird inside of its soul that is a domestic bee that is only inside of its bonnet
 
Sorry for the wait:
I have thought I was clear-sighted I have thought I was good I have thought this more well of fighting that thinks he had there a virtue, always being fresh thus this has come the moment in order to it fights that thinks "that I will make a step precisely cttj and that the time to you will prove that false and that i'saste imbjcile you do not know where the beams of helium finish and the lighting jtoiles him begin are a all mystery OH. Fight it is in order to it defends if it is not eh well me it says when it is the time where you would raise itself and you are person in order to me it loses it could accept but me returns has cried precisely and has lypicej' for this moment OH that I was imbjcile that I do not know where the beams of helium finish and the lighting jtoiles him begin are a all mystery and do not know a person decide that that is immediately at the duration his clean life is all causes a mystery "is person, a boy and exists things you cannot you avoid it should them it makes them make the confrontation if I could but am with, that it maintains the it' d does not make no one of should' ve order  this has fought but in the place him I leave despite him I leave him I take
I think some words didnt translate properly...so this may be a tad difficult.
 
Not really, it just prompted me to look through it more closely, whereas first reaction is to look throught it, say and say "wtf?!"

The good extensive kacikoiss flag it respected and it felt and to peel explaining it went out and and be to you whom it talks until now and not be easy all and if and to go out it is a tryin' B win but ' waiting the day when my, heart is different go out and and and that it does not know with realness and and the cryin it starts think to go out, by you when height su doing, me it went out only and and and it went out only and and and the fact that only it talks and it got one thing and and and and and the height which will carry su it got one thing the height which will carry su it got,: The baby, me it will be extensive in the baby baby and it comes, or it loves extensive baby i love, or it loves it will only be extensive, it loves
Good luck! My advice - ignore most of it. This is only the first half of the lyrics, I'll post the rest if you get uber-stuck, but it gest a bit obvious toward the end.

P.S. It was gonna be 'Fortunate son,' but I think it'd be a bit easy. For poops and giggles:
Are cream done to the wave the small flag, ooh, is red color, the white and blue man to some people. And when the games of the shelter "hailed the head", the OH, indicates the weapon you, getlteman, is not I, he is not I, is not foundling of the senator, he is not I, he is not I, is not lucky, no,
"hailed the head"? Haha. This thing cracks me up. I now, small things amuse small mines.
 
Nope.
Here's the second bit of the song, should make it slightly easier;

I cannot without you I live love I all with regard to you his mporoy'maj help if I feel this way Oh with I am if eytyhi's with with I have found my arms rond the love of your virus you I want you to hear my name I call Oh I say with that me you find you say that me you say that him you feel in deed the baby, you keep for me, you find itself you come in the baby of baby, me you keep to you to baby I love, me you only keep you
 
Back
Top